Home values rising fastest in costliest metros