China's potential new gaming rules will hit smaller developers more, analyst says