Boeing needs a 'pretty profound culture change,' and the Trump administration should make it a priority, Pete Buttigieg says