These High-Yield Dividend Stocks See Value (and Growth) in This Overlooked Space