Starboard nominates directors to Alight's board. A plan to improve margins could be on the horizon