Twilio CEO Lawson steps down after bruising activist battles