Self-Driving Truck Firm Kodiak Robotics Plans to Go Public