Goldman Sachs delivers earnings beat after record quarter for equities traders