Destination Pet Resolves Ongoing Legal Dispute with Trupanion