AppLovin CEO urges investors to 'dig deeper' after short-seller report, company retains Alex Spiro