United Airlines is raising annual fees for lounges and rewards credit cards. Here's what you need to know