From pills to new uses, here's what Eli Lilly's top scientist sees as the future of weight loss drugs