Starbucks will host a 'Welcome Back to Starbucks' training for store employees as its new CEO tries to boost sales