Coveo partners with Shopify to bring scalable AI search and generative commerce experiences to enterprise customers