eXp Realty Names Troy Palmquist Vice President of Growth and Product Marketing